Hạnh phúc

                               

 

Muốn gửi tới Trăng Quê entry nay sau khi đọc những bài chị viết về hạnh phúc. Cám ơn chỉ đã cho tôi biết hạnh phúc đôi khi chỉ là những điều bình thường nhất

                                                                             Hoàng Hải

 

 Là gì
                                                                                                                    

       Thật khó mà định nghĩa được hạnh phúc. Chúng ta đều biết rằng nó tồn tại, nhưng ta thấy dường như phải chứng thực nó. Hạnh phúc có thể là niềm hoan hỉ khi ước muốn của ta trở thành hiện thực hay khi hy vọng được đền đáp lại, hoặc hạnh phúc có thể là sự vui thích xuất phát từ quan hệ giữa ta và người xung quanh.

      Nhà tâm lí học Robert Holden cho rằng: Hạnh phúc tùy thuộc vào bản thân ta nhiều hơn là vào những gì sảy ra bên ngoài. Nếu ta tìm hạnh phúc trong chỗ đứng của chính mình, chắc chắn ta sẽ tìm được nó

        Sống cho mọi người là điều tốt, nhưng sống cho bản thân mình cũng quan trong không kém. Nếu cứ cố gắng làm vừa lòng người xung quanh và mong rằng sẽ tìm được sự bình yên thì quả là sự sai lầm

       Ông Holden còn cho rằng: Chúng ta cảm nhận được hạnh phúc bởi vì chúng ta đã trải qua đau khổ. Nếu không biết được nỗi buồn, thì không thể nào hiểu được niềm vui. Có điều sự tìm kiếm hạnh phúc không phải là sự chạy trốn khỏi đau buồn, mà chúng ta cần lấy nỗi đau buồn làm cơ sở cho việc tìm kiếm hạnh phúc.

         Tôi và bạn hãy đọc bản tin này để biết rằng chúng ta còn may mắn và hạnh phúc hơn rất nhiều người.

    Ngày hôm qua trên thế giới gần 200.000 ngìn người chết. Sự tồn tại của họ trên trái đất đã kết thúc. Sáng sớm hôm nay họ không thức dậy nữa. Họ không con được cảm nhận những tia nắng mặt trời chạm đến mặt họ, không còn cảm nhận được những cơn gió vuốt ve làn da họ. Họ không nghe được nữa tiếng cười, những bài hát, tiếng chim hót trên cành. Họ không còn có thể ăn một quả táo hay uống một cốc nước. Mọi người không ôm, không hôn và mỉm cười với họ nứa. Họ không còn được nhìn thấy nữa những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm nay. Họ không còn có thể ngước mặt ngắm ánh trăng. Họ không còn có thể đọc những dòng chữ này, gấp sách lại, tắt đèn và chui vào chăn ngủ để mơ những giấc mơ và rồi lại thức dậy.

       Bạn đang sống. Bây giờ bạn đang ở đây. Bạn có ngày mai. Bạn được làm chồng, làm vợ và bạn được nuôi con. Đó là hạnh phúc đáng quý. Hãy tận hưởng những điều kỳ diệu bình thường mỗi ngày mà cuộc sống dành tặng cho bạn.

                     Sưu tầm và dịch từ tiếng Nga.

                                 Hoàng Hải